Mas nem tudo é o que parece.
Após ser chamada a escola para explicar o desenho da filha a mãe, bastante envergonhada, deu a seguinte explicação:
Prezada Professora Jones,
Eu gostaria de deixar bem claro que eu não sou, nem nunca fui, uma “dançarina exótica”.
Eu trabalho numa loja de ferramentas e contei a minha filha o tanto que a última semana foi tumultuada.
Antes da nevasca, nós vendemos todas as pás de neve que tínhamos. Todas, menos uma, que estava escondida no depósito e que foi alvo de disputa entre os clientes.
Portanto, o desenho que minha filha fez não me mostra dançando em torno de um poste.
Ela me mostra vendendo a última pá de neve que tínhamos na loja.
De agora em diante, eu me lembrarei de verificar a lição de casa dela mais cuidadosamente antes da entrega.
